Sur un p’tit air de musique, sur le p'tit manège de la vie, Betty s’est éprise d’une nouvelle danse : celle d’aller chevaucher quelques étalons sur le bord de mer (ceux qui ont quatre sabots of course !), de manger tout plein de crustacés, de se baigner dans l'eau tiède, de dîner aux chandelles, de... STOP !
Taquine ? Mais non..., elle savoure, tout simplement, ce moment : vous savez, celui des grandes vacances !